Legal information


In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of the Law on Trust in the Digital Economy, we inform you that this site is the property of M-Christine HEBERT, domiciled at the following address:

43 avenue des Courlis
78110 Le Vésinet
T. +33 (0)6 32 58 24 73

Publication manager: M-Christine HEBERT
Head of graphic design & web design & web master : M-Christine HEBERT
Contact details of the site host: OVH – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France


The information, documents and services on this site are protected by copyright and/or intellectual property laws. Any unauthorized use of these may constitute a violation of these laws. Except as expressly provided herein, no part of the information and documents on the site may be reproduced in any form or by any means without the prior written permission of M-Christine HEBERT.

Personal data

1- Data processing

The website does not use cookies.
The data collected via the website are intended to facilitate communication between the owners of the Mas and visitors to this website (contact form, reservations…).
Only the data concerning the contact form are logically kept.

2- Access to personal data

In accordance with Article 34 of Law 78-17 “Informatique et Libertés” of 6 January 1978, you may exercise your right to consult, modify and delete information concerning you by contacting M-Christine HEBERT – 43 avenue des Courlis – 78110 Le Vésinet.

3- Statistics

In order to improve the services and efficiency of its online communication, has non-personal statistical data on the use of the sections and pages of its website.

Limitation of liability

The website is used by the Internet user at his own risk and under his exclusive responsibility. M-Christine HEBERT may under no circumstances be held liable for:

  • any direct or indirect damage, in particular as regards loss of profits, loss of customers, loss of data that may result from the use of the site or, on the contrary, the impossibility of its use;
  • any malfunction, unavailability of access, misuse, improper configuration of the user’s computer, or the use of a browser not often used by the user;
  • the content of advertisements and other external links or sources accessible by the user from the site.